B.A.P menganggap EXO sebagai rival atau teman sejawat???

EXO & B.A.P

With their impending comeback just around the corner, B.A.P participated in several interviews about their music as well as their success to date. One question that especially piqued interest was the one regarding the group's rivalry with EXO, who has also been growling their way into fans' hearts with their own comeback.

On the question of whether they see EXO as rivals, Daehyun and Himchan shared, "Although we debuted in the same year, we consider them as colleagues more than competitors. It feels good to see them doing well and we think it is something to congratulate them for. More so than seeing it as rivalry, we see it as having a well-intentioned competition. Through the competition, we hope that we both can rise up step-by-step. Not just EXO, but there are also many other groups that debuted in the same year, and we think there is a lot to learn from all those groups. As we learn from our colleagues of the same year, we also feel a sense of responsibility to do as much as them."

Youngjae and Jongup also delivered a message for fans about their upcoming return as they said, "This was the longest we've been away since our debut. We wanted to make good quality music as much as we've been away, and we have input things we have learned during the hiatus. It'd be nice if you could really anticipate this album. We think that if we take things step by step, we can do the many things we dream of. We hope many of you will anticipate our music and give us attention through 'BADMAN'."

It doesn't seem like these boys have anything to worry about as BABYs are already buzzing high with anticipation for the group's comeback after the video teaser that was just released, promising an epic MV coming up on August 6!

Indonesia Trans:

Dipenghujung waktu comeback mereka yang tidak lama lagi, B.A.P berpartisipasi dibeberapa interview mengenai music mereka seperti kesuksesan mereka sebelumnya. Satu pertanyaan yang menarik perhatian, mengangap rival group mereka EXO telah berhasil meng-growl (growl = menggeram, menggarung, mengaum) jalan mereka dalam hati fans dengan comeback mereka.

Satu pertanyaan apakah mereka (B.A.P) melihat EXO sebagai rival mereka, Daehyun dan Himchan mengatakan “Kami debut ditahun yang sama, kami menjadikan mereka sebagai teman sejawat lebihdari saingan. Rasanya lebih baik melihat mereka melakukannya dengan baik dan kami pikir itu suatu hal untuk mengucapkan selamat. Daripada melihat mereka sebgai rival, kami melihatnya sebagai intensitas kompetisi yang baik. Dalam kompetisi itu, kami berharap kami (EXO dan B.A.P) dapat melangkah selangkah demi selangkah. Tidak hanya EXO saja, tapi masih banyak lagi group lain yang debut pada tahun yang sama, dan kami berpikir untuk belajar banyak dari semuanya. Sebagaimana kami belajar dari teman sejawat kami yang debut pada tahun yang sama, kami juga merasakan rasa respon yang sama seperti mereka.

Youngjae dan Jongup juga menyampaikan pesan kepada fans mengenai video clip mereka yang akan segera dirilis seperti yang mereka katakan, “sekian lama setelah awal kali debut kami. Kami ingin membuat music yang berkualitas yang jauh lebih baik, dan kami memasukan sesuatu yang kami pelajari selama waktu kosong. Akan lebih baik jika kalian dapat benar0benar berpartisipasi pada album ini. Kami pikir jika kita melangkah selangkah demi selangkah, kita dapat meraih harapan kita. Kami mengharapkan kalian akan menyukai music kami dan memberikan perhatian kepada “BADMAN”.

Tidak hanya itu mereka juga khawatir seperti bayi-bayi yang berdengung tinggi dengan antisipaso untuk comeback group mereka setelah merilis teasernya, menjanjikan sebuah MV yang eping yang akan segera dirilis pada 6 Agustus.

source : twitter, allkpop

indonesian trans : by me @isnapcy95